Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Principales traductions |
en vue de [qch] loc prép | (dans un objectif) (formal) | con miras a, con vistas a loc prep |
| (formal) | de cara a loc prep |
| | pensando en loc adv |
| Le magasin a fait le plein de ballons de foot en vue de la Coupe du monde. |
| La tienda se abasteció de balones de fútbol con miras al Mundial. |
en vue de faire [qch] loc prép | (dans l'objectif de faire) | con la intención de [+ infinitivo], con el fin de [+ infinitivo] loc prep |
| (formal) | a fin de [+ infinitivo] loc conj |
| (formal) | con el propósito de [+ infinitivo], con el fin de [+ infinitivo] loc conj |
| (formal) | a efectos de [+ infinitivo], con miras a [+ infinitivo], con vistas a [+ infinitivo] loc conj |
| Mon grand-père garde des graines de ces tomates en vue d'en planter au printemps prochain. |
| Mi abuelo guarda semillas de estos tomates con la intención de sembrar algunas en la primavera siguiente. |
'en vue de' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :